À Trèbes près de Carcassonne, le 1er novembre se prépare pour le chantier d'insertion de la fondation Saint Pierre. Pour la première année, ces salariés en insertion proposent à la vente directe leur propre production de chrysanthèmes à l'occasion de la Toussaint.