D'un côté, des images d'une eau douteuse diffusées par les opposants. De l'autre, un constructeur qui plaide la maîtrise totale de ses rejets malgré les fortes pluies. Alors que la justice doit se prononcer en décembre sur l'avenir du projet, la mise en route des centrales à bitume ravive la guerre de communication sur le terrain.