Le conflit dure depuis trois ans entre des salariés et la direction du centre de dialyse NephroCare à Castelnau-le-Lez, en périphérie immédiate de Montpellier. Après maints rebondissements, l'entreprise a été condamnée à verser une astreinte de 1800 euros par jour. Elle s'est pourvue en cassation.