Mercredi 5 août, le Réseau Ours Brun, en charge du suivi de l'animal, a publié le bilan des indices de présence de l'animal collectés dans les Pyrénées françaises entre janvier et juillet 2026. 685 indices ont été recensés, dont un ours de 29 ans mais aussi sept portées.