En enquêtant sur la mort de Cachou au Val d'Aran, empoisonné à l'éthylène glycol, la police espagnole a démantelé un réseau de trafic de cocaïne. Des écoutes téléphoniques de personnes suspectées ont permis de découvrir un gang de trafiquants colombiens. Douze personnes ont été arrêtées.