Avec les fortes chaleurs de ces derniers jours, travailler en plein soleil est insupportable pour certaines professions. C'est le cas de la Police Aux Frontières qui contrôle aux barrières de péage du Boulou. Ils réclament des barnums mais aussi de pouvoir travailler en bermudas.