Depuis plus d'un an, plusieurs passages frontaliers sont fermés dans les Pyrénées-Orientales. Les habitants du petit village d'Espolla, en Catalogne, s'agacent de cette fermeture imposée par l'Etat français aux conséquences sociales et économiques réelles.