Une famille de la Haute Vallée de l'Aude, près de Carcassonne, porte plainte contre un médecin régulateur du Samu pour non-assistance à personne en danger. Thierry Aniorte et son épouse racontent cet épisode traumatisant.