À Tarbes (Hautes-Pyrénées), les nageuses de l'association de Natation Artistique n'ont pas de créneaux réservés pour leurs entraînements. L'agglomération ne leur en fournit pas En cause : un conflit entre l'association et un club nautique, qui semble difficile à se résoudre.