Avec les fortes chaleurs, les maux des oiseaux se multiplient l'été. Du martinet au hibou grand-duc, en passant par le busard, les animaux ne cessent d'arriver au Centre de sauvegarde du Parc ornithologique de Pont de Gau en Camargue. Ce havre pour les bêtes à plumes cherche des bénévoles.