Une moto confisquée et son pilote interpellé. Comme dans de nombreuses régions, les gendarmes des Pyrénées-Orientales traquent les auteurs de rodéos urbains. En France, les accidents impliquant des motos en infraction se multiplient.