Dans un communiqué, des associations de défense de l'ours dans les Pyrénées parlent d'une seule voix. Toutes estiment "qu'il reste encore un long chemin vers la légalité" en ce qui concerne la mise en œuvre de mesures d'effarouchement des ours.