Plusieurs membres d'une même famille ont été interpellés dans les Pyrénées-Orientales. Cette intervention clôt plusieurs mois d'enquête. Les suspects, déjà sous surveillance, sont accusés de multiples vols dans des commerces de la région.